Tập Cận Bình : Thái Bình Dương khá rộng đủ cho cả Trung Quốc và Mỹ

Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình (P) và Ngoại trưởng Mỹ John Kerry, tại Đại lễ đường Nhân dân, Bắc Kinh, ngày 17/05/2015REUTERS

Khi tiếp Ngoại trưởng Mỹ John Kerry, ngày hôm nay, 17/05/2015, tại Bắc Kinh, lãnh đạo Trung Quốc Tập Cận Bình đã nói rằng Thái Bình Dương khá rộng lớn đủ cho Trung Quốc và Hoa Kỳ.

Một trong những nhiệm vụ của Ngoại trưởng Kerry trong chuyến đi Trung Quốc lần này, là bày tỏ với Bắc Kinh sự phản đối của Washington trước việc quân đội Trung Quốc bồi đắp, xây các đảo nhân tạo trong vùng quần đảo Trường Sa, nơi đang có tranh chấp giữa nhiều bên, trong đó có Philippines, đồng minh của Hoa Kỳ.

Bộ Quốc phòng Mỹ dự tính đưa tàu chiến và máy bay trinh thám tới vùng 12 hải lý xung quanh những đảo nhân tạo này.

Các hoạt động chuẩn bị của Bộ Quốc phòng Mỹ đã có được sự chấp thuận của Tổng thống Barack Obama. Tuy nhiên, việc các tàu chiến thuộc Hạm đội 7 Hoa Kỳ tại Thái Bình Duơng, tiến vào vùng Biển Đông có thể gây ra một cuộc khủng hoảng nghiêm trọng giữa Mỹ và Trung Quốc, nhất là tại vùng biển có nhiều tuyến hàng hải quan trọng đối với thương mại thế giới.

Chính vì thế, trong buổi tiếp Ngoại trưởng Mỹ ngày hôm nay, Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình đã có những phát biểu làm dịu tình hình và cho rằng quan hệ giữa hai nước « về đại cục là ổn định ».

Tân Hoa Xã trích lời lãnh đạo Trung Quốc : « Thái Bình Dương rộng lớn tương đối rộng để đón tiếp cả Trung Quốc lẫn Hoa Kỳ » và hai nước cần giải quyết các khác biệt « sao cho đường hướng chung trong quan hệ song phương không bị ảnh hưởng ».

Hôm qua, Ngoại trưởng Trung Quốc Vương Nghị tỏ ra kém nhã nhặn hơn, nhấn mạnh « quyết tâm không gì lay chuyển nổi » của Trung Quốc trong việc bảo vệ các quyền lợi của mình.

Tối nay, Ngoại trưởng Mỹ John Kerry rời Bắc Kinh để sang Hàn Quốc.

Đăng ngày 17-05-2015 Sửa đổi ngày 17-05-2015 12:42

Tập Cận Bình đánh giá quan hệ Mỹ - Trung vẫn ổn định

Thanh Hà

Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình (P) tiếp Ngoại trưởng Mỹ John Kerry, tại Bắc Kinh, 17/05/2015REURTERS

Hồ sơ Biển Đông đang gây sóng gió trong quan hệ giữa Washington và Bắc Kinh nhưng khi tiếp Ngoại trưởng Mỹ John Kerry sáng ngày 17/05/2015, Chủ tịch Trung Quốc đánh quan hệ Mỹ -Trung vẫn « ổn định » và mong muốn đưa quan hệ song phương « lên một tầm cao mới ».

Ngoại trưởng John Kerry công du Bắc Kinh trong hai ngày 16 và 17/05/2015 để chuẩn bị cho Đối thoại song phương Mỹ - Trung dự trù diễn ra tại Washington vào tháng 6/2015 và chuẩn bị cho chuyến công du Hoa Kỳ của lãnh đạo Trung Quốc vào tháng 9/2015.

Trước các hoạt động bồi đắp đảo của Trung Quốc tại khu vực Trường Sa, nơi có tranh chấp chủ quyền giữa Trung Quốc với nhiều nước Đông Nam Á như Philippines và Việt Nam, hồ sơ an ninh hàng hải tại Biển Đông là trọng tâm chuyến công tác của Ngoại trưởng Mỹ. Tuy nhiên, hôm qua 16/05/2015, khi đề cập đến hồ sơ này, ông Kerry đã bị đồng nhiệm Trung Quốc Vương Nghi cứng rắn đáp lại là Bắc Kinh cương quyết bảo vệ quyền lợi của mình trong khu vực, và đó là điều « không có gì lay chuyển nổi ».

Sau những lời lẽ cứng rắn của Ngoại trưởng Trung Quốc, Chủ tịch Tập Cận Bình vẫn đánh giá quan hệ Mỹ - Trung là « ổn định ». Lãnh đạo Trung Quốc nhắc lại mong muốn là Washington và Bắc Kinh xây dựng một « mô hình mới trong quan hệ giữa hai nước lớn » mà ở đó « mỗi bên phải tôn trọng chủ quyền, sự toàn vẹn lãnh thổ, hệ thống chính trị và nhịp độ tăng trưởng » của nhau.

Trung Quốc không thay đổi lập trường về Biển Đông

Bản tin của Reuters nhắc lại, trên vấn đề Biển Đông, Trung Quốc khẳng định chủ quyền đối với gần 90 % trong tổng diện tích 3,5 triệu cây số vuông của vùng biển này. Do vậy, đòi hỏi này vấp phải sự phản đối của các bên đang có tranh chấp như Việt Nam, Philippines, Malaysia, Brunei và Đài Loan.

Bất chấp những cảnh cáo của Washington về tự do hàng hải ở Biển Đông, khi tiếp đồng nhiệm Mỹ John Kerry, Ngoại trưởng Vương Nghị đã khẳng định lại là Bắc Kinh xây dựng đảo nằm trong phạm vi chủ quyền của Trung Quốc.

Vào lúc Hoa Kỳ thông báo kế hoạch điều chiếm hạm và phi cơ trinh sát đến khu vực mà Bắc Kinh đang xây đắp đảo để bảo đảm tự do hàng hải, một nhà ngoại giao hàng đầu của Trung Quốc, ông Dương Khiết Trì cảnh cáo, Mỹ nên tránh những hành vi gây hấn, và hãy nên « đóng góp nhiều hơn cho ổn định và hòa bình » trong vùng Biển Đông.

Theo phân tích của thông tín viên đài RFI từ Bắc Kinh, Heike Schmidt, không khí buổi làm việc giữa hai Ngoại trưởng Kerry và Vương Nghị hôm qua 16/05/2015 rất căng thẳng về vấn đề Biển Đông:

« Cho dù Ngoại trưởng Mỹ John Kerry bày tỏ quan ngại về tốc độ và quy mô các công trình xây dựng các đảo nhân tạo tại Biển Đông, đồng nhiệm Trung Quốc Vương Nghị, không nhượng bộ. Người đứng đầu ngành ngoại giao Trung Quốc thậm chí còn gây thêm căng thẳng khi tuyên bố, với vẻ nghiêm trọng, rằng Trung Quốc tái khẳng định quyết tâm chắc như đá, không gì lay chuyển nổi, trong việc bảo vệ chủ quyền và toàn vẹn lãnh thổ của nước này.

Căng thẳng leo thang từ khi các bức ảnh chụp từ vệ tinh hồi tháng Tư vừa qua cho thấy một « Vạn Lý Trường Thành bằng cát » thật sự đang hiện diện tại vùng biển này. Quân đội Trung Quốc dùng xe ủi cát lấp các rạn san hô để xây các cảng cho tầu bè và phi đạo quân sự.

Cả Philippines, Việt Nam, Malaysia và Đài Loan đều quan ngại trước tình trạng trên và Washington đang tính tới việc đưa tầu chiến tới khu vực. Nhưng hiện vẫn chưa có tiến triển gì. Bắc Kinh biện minh là các công trình trên nhằm đảm bảo an ninh cho các tuyến đường hàng hải của Trung Quốc và các nước khác có thể sử dụng các đảo này cho việc cứu hộ trên biển ».

__._,_.___

Posted by: Dien bien hoa binh

Biển Đông.

Monday 18 May 2015