Biển Đông : Mỹ chỉ có thể ‘làm mạnh’ nếu Đông Nam Á bớt ‘rón rén’

TẠP CHÍ VIỆT NAM

Biển Đông : Mỹ chỉ có thể ‘làm mạnh’ nếu Đông Nam Á bớt ‘rón rén’

Trọng Nghĩa

• print

Trước các hoạt động bồi đắp đảo đá của Trung Quốc tại vùng quần đảo Trường Sa, Hoa Kỳ đã liên tiếp tỏ thái độ cứng rắn. Tuy nhiên, theo phân tích của Giáo sư Nguyễn Mạnh Hùng, Đại học George Mason Hoa Kỳ, trong vấn đề Biển Đông, Mỹ chủ yếu « nói mạnh » chứ chưa « làm mạnh ». Để thúc đẩy Washington kiên quyết hơn, các nước Đông Nam Á bị Trung Quốc lấn lướt cần có đối sách dứt khoát hơn hiện thời.

Trong những ngày qua, Hoa Kỳ càng lúc càng tỏ thái độ thực sự quan tâm đến hồ sơ Biển Đông sau khi có được những thông tin chính xác là ảnh vệ tinh, nêu bật tốc độ nhanh chóng cũng như quy mô to lớn của các công trình bồi đắp các bãi ngầm mà Trung Quốc đang tiến hành tại vùng quần đảo Trường Sa.

Hầu như mọi giới ở Mỹ đều quan tâm đến vấn đề này, từ giới truyền thông đã đưa tin rộng rãi về các hành vi của Trung Quốc, cho đến giới học giả, nghiên cứu, đã tổ chức nhiều cuộc hội thảo về Biển Đông.

Đối với chính quyền Mỹ cũng vậy, cả hai ngành lập pháp và hành pháp đều bày tỏ mối ưu tư đến các diễn biến đáng ngại tại Biển Đông, mà kẻ gây ra không ai khác hơn là Trung Quốc.

Trong bối cảnh chung đó, giới quan sát đã đặc biệt chú ý đến động thái của Chính quyền Obama, vốn đã đề ra chiến lược « xoay trục » qua Châu Á, để xem Washington phản ứng ra sao trước các hành động của Bắc Kinh. Và rõ ràng là Hoa Kỳ đã có biểu hiện dấn thân sâu hơn vào hồ sơ Biển Đông, và không ngần ngại đụng chạm với Trung Quốc.

Vụ xua đuổi máy bay tuần thám P-8A Poseidon

Biểu hiện rõ rệt nhất, và được phơi bày trước dư luận thế giới là sự cố xẩy ra ngày 20/05/2015, khi một phi cơ do thám P-8A Poseidon của Mỹ, tuần tra trên bầu trời Biển Đông gần khu vực Bắc Kinh đang bồi đắp đảo nhân tạo và xây dựng cơ sở, đã bị Hải quân Trung Quốc bên dưới dùng radio xua đuổi 8 lần, với luận điệu là phi cơ Mỹ xâm nhập vào không phận của Trung Quốc.

Điểm đáng nói là Hải quân Mỹ đã cho một toán phóng viên đài Truyền hình Mỹ CNN tháp tùng theo chiếc phi cơ để làm phóng sự, và dĩ nhiên là hành động ngang ngược của Trung Quốc đã bị vạch trần trước công luận quốc tế. Bên cạnh đài CNN, Hải quân Mỹ cũng cho công bố gần 3 phút video của phi vụ giám sát nói trên, góp phần đánh động dư luận về những gì mà Trung Quốc đang làm.

Nếu việc thám thính các hoạt động của Trung Quốc không có gì mới, thì đây là lần đầu tiên mà Lầu Năm Góc cho giải mật băng video ghi lại các hoạt động xây dựng của Trung Quốc, cũng như băng ghi âm những lời xua đuổi máy bay Mỹ do phía Trung Quốc đưa ra.

Chiếc máy bay Poseidon P-8A hôm 20/05 còn ở độ cao 15.000 bộ, khi hạ xuống mức thấp nhất. Trước các thách thức của Trung Quốc, Hoa Kỳ đang xem xét khả năng tiến hành các phi vụ giám sát gần hơn nhắm vào các đảo của Trung Quốc, đồng thời phái tàu tiến sâu vào bên trong khu vực 12 hải lý chung quanh các đảo này để chứng minh rằng Hoa Kỳ không chấp nhận việc Bắc Kinh dùng sức mạnh thay đổi nguyên trạng ở Biển Đông.

Lời tố cáo mạnh mẽ của Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ

Song song với hành động có thể gọi là mạnh mẽ như trên, các quan chức Mỹ càng lúc càng lên giọng đả kích hoạt động bồi đắp đảo đá của Trung Quốc, và xác định trở lại quyết tâm can dự của Hoa Kỳ.

Bài diễn văn của Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ Ashton Carter hôm 30/05/2015 trước một cử tọa bao gồm giới lãnh đạo ngành quốc phòng và quân sự khu vực và quốc tế tại Đối thoại Shangri La ở Singapore, đã nêu bật lập trường cứng rắn của Hoa Kỳ đối với các hoạt động xây đảo của Trung Quốc.

Trong phần đề cập đến Biển Đông, ông Carter đã xác định trở lại rằng mọi quốc gia đều đã hưởng lợi nhờ tự do thông thương qua Biển Đông và eo biển Malacca, do đó mọi quốc gia cần phải quan tâm đến việc một bên nào đó phá hoại nguyên trạng và gây nên bất ổn định tại Biển Đông, bằng vũ lực, bằng sự cưỡng ép, hoặc chỉ đơn giản bằng cách tạo ra những sự kiện không thể đảo ngược trên mặt đất, trên không hay trên mặt nước.

Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ đã cho rằng từ Việt Nam, Philippines, cho đến Đài Loan, Malaysia, bên tranh chấp nào cũng đã xây dựng tiền đồn trên các đảo đá mình kiểm soát. Thế nhưng ông Carter đã không ngần ngại vạch mặt chỉ tên Trung Quốc khi xác định : « Có một quốc gia đã đi xa hơn và nhanh hơn rất nhiều so với bất kỳ nước nào khác. Và đó là Trung Quốc ».

Đối với lãnh đạo Lầu Năm Góc, nguy cơ xung đột bùng lên do các hoạt động bồi đắp tiền đồn trên Biển Đông là điều đáng quan tâm, và trong tư cách một quốc gia Thái Bình Dương, một quốc gia thương mại, và là thành viên của cộng đồng quốc tế, Hoa Kỳ có toàn quyền can dự và quan tâm đến an ninh khu vực.

Ông Carter nhấn mạnh rằng đó không phải chỉ là mối quan tâm của riêng Mỹ, mà các quốc gia khác trong khu vực và trên thế giới, cũng đã lên tiếng bày tỏ thái độ quan ngại và đặt câu hỏi về ý đồ của Trung Quốc trong việc xây dựng các tiền đồn to lớn như vậy.

Dừng lập tức và vĩnh viễn hoạt động xây dựng trên Biển Đông

Và Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ đã xác định trở lại ba yếu tố quan trọng trong lập trường của Hoa Kỳ :

Đầu tiên, là phải có một giải pháp hòa bình cho các tranh chấp. Do vậy, mọi bên tranh chấp phải dừng ngay lập tức và vĩnh viễn các hoạt động xây dựng đảo nhân tạo trên Biển Đông. Hoa Kỳ phản đối việc tiếp tục bất cứ hoạt động quân sự hóa nào trong khu vực. Một cách cụ thể là ASEAN và Trung Quốc nên ký kết một Bộ Quy tắc ứng xử « ngay trong năm nay ». Mỹ sẽ ủng hộ quyền của các bên tranh chấp viện đến trọng tài pháp lý quốc tế và dùng các biện pháp hòa bình khác để giải quyết tranh chấp. Hoa Kỳ cũng chống lại các sách lược cưỡng chế.

Biến đá ngầm thành sân bay không thể mang lại chủ quyền

Thứ hai, Hoa Kỳ sẽ tiếp tục bảo vệ các nguyên tắc về tự do hàng không và hàng hải… Ông Carter cảnh báo : « Mỹ sẽ đến nơi, bằng máy bay, bằng tàu, và hoạt động ở bất cứ nơi nào mà luật pháp quốc tế cho phép… Dẫu sao thì biến một hòn đá ngầm thành sân bay không thể mang lại quyền chủ quyền và cho phép (một nước) hạn chế quyền tự do hàng không quốc tế hay quyền quá cảnh trên biển ».

Điểm cuối cùng được Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ nhấn mạnh là cần phải dựa vào các kiến trúc an ninh trong vùng Châu Á-Thái Bình Dương. Theo ông Carter, với những hành động của mình ở Biển Đông, Trung Quốc đã lệch pha với cả các quy tắc quốc tế lẫn chuẩn mực an ninh khu vực vốn chủ trương giải pháp ngoại giao và phản đối hành vi cưỡng chế.

Đối với ông Ashton Carter, Hoa Kỳ sẽ luôn sát cánh cùng các đồng minh và đối tác. Điều quan trọng là khu vực cần hiểu rằng nước Mỹ vẫn tiếp tục dấn thân vào khu vực, vẫn tiếp tục đấu tranh cho luật pháp quốc tế và các nguyên tắc phổ quát ... và giúp cung cấp an ninh và ổn định cho khu vực Châu Á-Thái Bình Dương trong nhiều thập kỷ tới đây.

Mỹ và Biển Đông : Nói mạnh nhưng chưa làm mạnh

Các động thái được cho là mạnh dạn của Hoa Kỳ trong việc phản đối Trung Quốc đã được nhiều nhà binh luận hoan nghênh. Tuy nhiên có nhiều người cho rằng, trước các hành vi ngang ngược của Trung Quốc, Hoa Kỳ gần như chỉ nói mạnh, chứ chưa thể làm mạnh.

Đây chính là phân tích của Giáo sư Chính trị học Nguyễn Mạnh Hùng, thuộc trường Đại Học George Mason, Hoa Kỳ. Đối với giáo sư Hùng, Một trong những nguyên nhân cốt lõi khiến Hoa Kỳ chưa thể « làm mạnh » được trong vấn đề Biển Đông, chính là vì tình trạng còn chia rẽ trong khối Đông Nam Á ASEAN, kèm theo là thái độ còn « rón rén » của nhiều nước, bị Trung Quốc chèn ép, nhưng không dám trực diện đối đầu.

Trả lời phỏng vấn của Ban Việt Ngữ RFI, sau khi phân tích một số sự kiện gần đây liên quan đến sự dấn thân của Hoa Kỳ vào hồ sơ Biển Đông, Giáo sư Nguyễn Mạnh Hùng đã không ngần ngại nêu bật các giới hạn trong chính sách Biển Đông hiện nay của Mỹ, bắt nguồn chủ yếu từ việc chưa động viên được tất cả các nước Đông Nam Á cùng góp sức với Hoa Kỳ trong việc giải quyết vấn đề Biển Đông.

Giáo sư Nguyễn Mạnh Hùng 01/06/2015 nghe

RFI : Biển Đông căng thẳng, Trung Quốc hung hăng, Hoa Kỳ có dấu hiệu can dự mạnh mẽ hơn. Phải chăng Mỹ bạo dạn hơn ?

Nguyễn Mạnh Hùng : Nói « bạo dạn » thì có vẻ hơi quá... bởi vì điều Hoa Kỳ làm cho đến giờ trước hết chỉ là tuyên bố « miệng » mà thôi, trong lúc các động thái, như phái phi cơ tuần thám, thì trước đây họ cũng đã từng làm như cho tàu tuần thám đến, mặc dù Trung Quốc phản đối, hay là vụ vùng nhận dạng phòng không trên Biển Hoa Đông (mà Trung Quốc thành lập), thì Hoa Kỳ cũng không tôn trọng, mà chẳng sao cả.

Cho nên nói mạnh bạo hơn, theo tôi có lẽ hơi quá, bởi vì trong Quốc hội Hoa Kỳ, có rất nhiều người chê rằng thái độ của chính quyền là « too little too late » - quá ít và quá trễ. Họ cho là lẽ ra phải làm từ lâu rồi, và làm mạnh hơn.

RFI : Nhưng gần đây, Bộ trưởng Quốc phòng Ashton Carter có những phát biểu mạnh mẽ hơn ?

Nguyễn Mạnh Hùng : Đánh giá về ông Carter có thể nói là mạnh hơn so với năm ngoái, nhưng tình hình năm nay căng hơn năm ngoái, thành ra phản ứng đó cũng tự nhiên thôi...

Vấn đề đặt ra là trước hết phải xem ông Carter có tuyên bố gì khác ở Shangri La ngoài việc dọa nạt bằng mồm ; kế đến là Quốc hội Mỹ, đã phàn nàn, nhưng liệu có biểu quyết ngân sách quốc phòng đầy đủ để chính quyền thực hiện nhiệm vụ đó hay không ; và thứ ba là Quốc hội có bằng lòng phê chuẩn hiệp ước TPP một cách dễ dàng để cho Mỹ có bàn đạp kinh tế và quân sự ở đấy không ?

Thành ra chính sách Biển Đông của Mỹ có thể nói là : « Miệng nói thì to, nhưng khả năng thi hành thì chưa thấy rõ rệt », chưa thấy biểu lộ quyết tâm rõ rệt và sự đồng thuận giữa hành pháp và lập pháp.

RFI : Mỹ đang ở trong thế cưỡi trên lưng cọp trên vấn đề Biển Đông ?

Nguyễn Mạnh Hùng : Tôi nghĩ là không, bởi vì cưỡi cọp thì không xuống được. Đằng này Hoa Kỳ lại có khả năng xuống mà, có thể lùi được mà ! Thành ra tôi không nghĩ là Mỹ đang ở trong thế cưỡi trên lưng cọp.

Nhưng tôi thấy là cái mà Hoa Kỳ có thể làm, tùy thuộc rất nhiều vào các quốc gia Đông Nam Á. Sở dĩ Hoa Kỳ không làm, đó là bởi vì các nước ASEAN hoàn toàn chia rẽ, và rất là rón rén.

Họ chỉ muốn Hoa Kỳ bênh vực họ, nhưng lại không chịu gánh thêm trách nhiệm.

Tôi lấy ví dụ trường hợp máy bay tuần tiễu của Hoa Kỳ, cần phải bay thường trực hơn chứ không phải là bay đi rồi bay về. Muốn bay thường trực, thì phải có căn cứ, mà đảo Guam của Mỹ thì ở rất xa. Chiếc Poseidon vừa qua đặt căn cứ ở Clark Airbase tại Philippines, nơi mà Hoa Kỳ ở trước đây nhưng sau đó bị Philippines đuổi đi, và phi trường đó không được hiện đại hóa.

Ví dụ thứ hai là việc dùng tàu cũng thế. Mỹ ở rất xa, mà không có căn cứ gần (Biển Đông) để hoạt động : Tàu tuần duyên Mỹ (Littoral Combat Ship) hiện đóng ở Singapore !

Thành ra khả năng để Mỹ project - tức là phóng chiếu - lực lượng ra vùng Biển Đông một cách thường xuyên cũng ít. Lý do là bởi vì các quốc gia Đông Nam Á không có quyết tâm để đóng góp với Hoa Kỳ, không thể trách Hoa Kỳ được.

RFI : Sự kiện Philippines, Úc, Nhật hợp lực với Mỹ có tác dụng lôi kéo hay không ?

Nguyễn Mạnh Hùng : Trường hợp Úc, Nhật Bản và Philippines đều căn cứ vào những liên minh quân sự sẵn có với Mỹ, giờ họ chỉ tăng cường thêm thôi.

Dĩ nhiên là gần đây có những chỉ dấu, nhất là trường hợp nước Úc, bằng lòng cho Hoa Kỳ có căn cứ, với 2.500 lính thủy quân lục chiến, rồi Philippines đồng ý cho Mỹ sử dụng một số căn cứ ở Philippines, thì đó là dấu hiệu cho thấy là họ có tăng cường đóng góp.

Có thể hiểu như sau : Hoa Kỳ nói là « tôi sẽ giúp anh nếu anh đóng góp thêm », thì có những quốc gia như là Nhật, Philippines chịu đóng góp rất nhiều, còn những quốc gia Đông Nam Á thì chúng ta chưa thấy gì cả.

Các nước Đông Nam Á một mặt thì sợ Trung Quốc, mặt khác thì có quyền lợi rất chặt về kinh tế với Trung Quốc, thậm chí lại còn nghi ngờ là Hoa Kỳ không (thực tâm) giúp. Các nước này không cố gắng lên thì Hoa Kỳ không thể giúp được.

RFI : Phản ứng dư luận Mỹ trước các diễn biến ở Biển Đông ?

Nguyễn Mạnh Hùng : Số người tuyên bố nên hòa hoãn với Trung Quốc rất ít, số người nói là không thể chấp nhận điều này thì nhiều. Ngay tờ Washington Post cũng nói là không thể chấp nhận điều này được.

Nhưng chưa ai nói được là nếu không chấp nhận thì làm gì, chưa có ý kiến rõ rệt gì cả.

Một đằng thì không muốn gây chiến tranh một cách không cần thiết, một đằng khác thì bảo không chấp nhận được, nhưng không chấp nhận được thì làm cái gì, thì chưa ai đặt vấn đề đó ra cả.

Chỉ có vấn đề như sau : Ông Carter đã nói là Mỹ đang nghiên cứu việc phái tàu đến đó, đi vào thẳng khu vực 12 hải lý của các đảo nhân tạo mà Mỹ không công nhận, và phái máy bay tuần thám tiếp tục.

Nhưng như chúng tôi đã nói, điều đó đòi hỏi tiền, và các phương tiện để thực hiện, do đó đòi hỏi một sự cộng tác rất chặt chẽ của các nước ASEAN.

RFI : Có khả năng Việt Nam cho Mỹ sử dụng căn cứ ?

Nguyễn Mạnh Hùng : Người Mỹ hay nói « never say never » (đừng bao giờ nói « không bao giờ »). Hiện nay, Việt Nam tuyên bố không cho ngoại quốc có base (căn cứ quân sự) ở Việt Nam.

Trên nguyên tắc là như vậy, nhưng khi người ta bị dồn vào đường cùng, người ta sẽ thay đổi chính sách. Thành ra, không thể tiên đoán được… Các nhà lãnh đạo Việt Nam phải tính toán khả năng, tính toán lợi hại, và tính toán cả xem bối cảnh thế giới và khu vực có thuận lợi cho việc làm của mình không.

Ở Philippines, họ không nói đến base mà nói đến facilities (cơ sở), khi cần mới sử dụng. Để dùng facilities, người ta ký hiệp ước gọi là SOFA, tức là Status of forces agreement, và khi nào muốn sử dụng thì sử dụng, chứ không phải lúc nào cũng để quân ở đó…

Có những quốc gia, khi cần thì ký hiệp ước (SOFA), nhưng có trường hợp ký trước hiệp ước, khi cần thiết thì dùng (không cần ký nữa).

Nếu giải thích một cách chặt chẽ, thì về phương diện quân sự, facilities cũng là base, nhưng người ta cũng có thể giải thích một cách lỏng lẻo rằng đó không phải là base.

RFI : Diễn biến Biển Đông sắp tới đây ?

Nguyễn Mạnh Hùng : Hiện nay, Trung Quốc đang ở trong thế chủ động, các quốc gia khác tìm cách đáp ứng lại, nhưng hiện nay chưa thấy sự nhất trí trong việc đáp ứng của các quốc gia, nhất là giữa Mỹ và các nước bị ảnh hưởng trực tiếp nhất là các quốc gia Đông Nam Á.

Điểm thứ hai là nếu Mỹ nhất quyết làm việc đó (can dự vào Biển Đông) mà Trung Quốc nhất định không nhượng bộ, sự cọ xát, va chạm, xung đột không thể tránh được, và có thể có chiến tranh nữa.

Cựu Phó Giám đốc Trung ương Tình báo CIA (Michael Morell) đã tuyên bố là nếu tình hình này tiếp tục, căng thẳng có thể dẫn đến chiến tranh là điều khó có thể tránh được.
 

__._,_.___

---

Posted by: Dien bien hoa binh 

Đăng ngày 01-06-2015 Sửa đổi ngày 01-06-2015 11:40

Mỹ Việt ký tuyên bố chung phát triển quan hệ quân sự

Tú Anh

Lễ ký « Tuyên bố tầm nhìn chung » về quan hệ quốc phòng song phương Việt-Mỹ, Hà Nội, 01/06/2015.REUTERS/Hoang Dinh Nam

Hôm nay 01/06/2015, tại Hà Nội, bộ trưởng Quốc phòng Mỹ Ashton Carter và đồng nhiệm Việt Nam Phùng Quang Thanh đã ký một văn kiện hợp tác gọi là « Tuyên bố chung về quan hệ quốc phòng giữa Việt nam và Hoa Kỳ ». 

Cũng trong chiều hướng này, chủ nhân Lầu Năm góc cam kết viện trợ cho Việt Nam 18 triệu đôla để tăng cường lực lượng tuần duyên.

Theo Reuters và báo chí chính thức tại Việt Nam, trong chuyến viếng thăm Việt Nam sau đối thoại an ninh tại Sangri-La trong hai ngày cuối tuần, hôm nay 01/06, bộ trưởng quốc phòng Mỹ và Việt Nam đã ký tại Hà Nội « Tuyên bố tầm nhìn chung » về quan hệ quốc phòng song phương. Văn kiện này ấn định một khuôn khổ cho phép hai nước phát triển quan hệ quân sự trong tương lai. Trước đó, tại Hải Phòng, bộ trưởng quốc phòng Mỹ tuyên bố cần phải « hiện đại hóa » quan hệ song phương và tỏ hy vọng hai nước có thể cùng « tiến xa hơn », sau 20 năm thiết lập bang giao.

Việt Nam là chặng đường công du châu Á - Thái Bình dương lần thứ hai của bộ trưởng Ashton Carter, kéo dài 11 ngày, kể từ khi ông được bổ nhiệm hồi đầu năm nay 2015. Mục tiêu chính của chuyến đi này là vấn đề an ninh hàng hải trong khu vực. Hôm qua, bộ trưởng Quốc phòng Mỹ đến thăm bộ tư lệnh Hải quân Việt Nam và bộ chỉ huy lực lượng tuần duyên ở Hải Phòng. Ông đã lên thăm một tàu tuần duyên Việt Nam, chiếc tàu từng bị Trung Quốc tấn công trên biển trong vụ dàn khoan Haiyan 981 hồi năm 2014.

18 triệu đôla để mua tàu tuần Mỹ

Trong bối cảnh biển đảo Việt Nam đang bị Trung Quốc uy hiếp, bộ trưởng Quốc phòng Mỹ cho biết Washington sẽ cung cấp 18 triệu đôla giúp cho Hà Nội mua các tàu tuần duyên loại Metal Shark do Hoa Kỳ chế tạo, để tăng cường tiềm năng quân sự của Việt Nam.

Việt - Mỹ tăng cường hợp tác quốc phòng

• 1 tháng 6 2015

Hoa Kỳ và Việt Nam đã ký Tuyên bố tầm nhìn chung về quan hệ quốc phòng Việt - Mỹ, đánh dấu bước chuyển mới trong quan hệ hai nước.

Thông tin ban đầu cho biết có năm nội dung trong Tuyên bố, trong đó có tăng cường trao đổi giữa các đoàn của quân đội hai nước.

Hai bên hứa sẽ tăng cường hợp tác khắc phục hậu quả chiến tranh như tìm kiếm quân nhân mất tích, tẩy độc dioxin, rà phá bom mìn.

Hoa Kỳ sẽ giúp Việt Nam trong lĩnh vực giữ gìn hoà bình của Liên Hiệp Quốc.

Hai nước sẽ hợp tác để khắc phục hậu quả thiên tai, tìm kiếm cứu nạn, hỗ trợ nhân đạo.

Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ Ashton Carter đã gặp Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng và Chủ tịch nước Trương Tấn Sang hôm 1/6

 

Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ trao cuốn nhật ký và một dây thắt lưng của một người lính Việt Nam cho ông Phùng Quang Thanh

 

Hoa Kỳ và Việt Nam cũng sẽ tăng cường hợp tác trong lĩnh vực an ninh biển. Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ Ashton Carter đã loan báo Mỹ sẽ hỗ trợ 18 triệu đôla để giúp Việt Nam mua các tàu tuần tra cao tốc.

'Vấn đề dân sự'

Tại cuộc họp báo chung hôm 1/6, Bộ trưởng Quốc phòng Việt Nam Phùng Quang Thanh giải thích về việc củng cố các đảo của Việt Nam tại Trường Sa.

“Việt Nam hiện đang đóng quân trên 9 đảo nổi và 12 đảo chìm. Các đảo nổi chúng tôi chỉ kè lại chung quanh để không bị xói lở, vì sóng đánh chỗ này lại bồi chỗ kia.”

“Vì vậy, chúng tôi kè kín lại để đảm bảo cho người dân và các lực lượng đóng trên đảo có cuộc sống được an toàn. Các đảo chìm chúng tôi chỉ xây những nhà rất nhỏ, ở được rất ít người và không mở rộng ra. Tính chất, quy mô của chúng tôi hoàn toàn là vấn đề dân sự thôi.”

Bộ trưởng Ashton Carter nói quan điểm của Mỹ là “đề nghị các quốc gia trong khu vực cân nhắc dừng ngay và mãi mãi tất cả những công việc liên quan đến bồi đắp và cải tạo đất”.

Bộ trưởng Carter: "Không điều gì có thể ngăn cản các hoạt động quân sự của Hoa Kỳ [ở Biển Đông]. Chúng tôi sẽ tiếp tục bay và cho tàu hoạt động như đã làm ở Thái Bình Dương từ xưa đến nay."

Đại tướng Phùng Quang Thanh nhắc lại đề nghị Mỹ dỡ bỏ hoàn toàn lệnh cấm bán vũ khí sát thương cho Việt Nam.

Ông nói: “Việt Nam và Mỹ hiện đã là bạn bè, đã là đối tác toàn diện, có làm vậy mới thể hiện sự tôn trọng, tin cậy lẫn nhau.”

Cũng trong ngày 1/06, trả lời BBC News, Bộ trưởng Quốc phòng Hoa Kỳ, Ashton Carter nói khi thăm Việt Nam:

"Không điều gì có thể ngăn cản các hoạt động quân sự của Hoa Kỳ [ở Biển Đông]. Chúng tôi sẽ tiếp tục bay và cho tàu hoạt động như đã làm ở Thái Bình Dương từ xưa đến nay."

Trước câu hỏi của phóng viên Kattt Kat của BBC 'nếu Trung Quốc không ngưng tôn tạo đảo thì Hoa Kỳ có làm gì mạnh hơn không?' ông nói:

"Chúng tôi không tìm cách làm quân sự hóa hay căng thẳng hóa tình hình nhưng sẽ tiếp tục làm những gì Hoa Kỳ làm bảy thập niên từ khi Thế Chiến 2 kết thúc - bằng cách xoay trục về quân sự sang khu vực mà chúng tôi sẽ tiếp tục hiện diện..."

Hoa Kỳ 'tiếp tục đóng vai trò ở Á châu'

• 1 tháng 6 2015

Ông Ashton Carter đang có chuyến thăm Việt Nam

 

Bộ trưởng Quốc phòng Hoa Kỳ Ashton Carter nói nước ông sẽ tiếp tục đóng vai trò "tối quan trọng" ở Á châu trong tương lai.

Trả lời phỏng vấn của BBC trong khi đang ở thăm Việt Nam, ông Carter nói Hoa Kỳ có thể bảo đảm "hòa bình và thịnh vượng", cách thức duy nhất để "ai nấy đều có thể vươn lên và chiến thắng".

Chuyến thăm của ông bộ trưởng diễn ra trong khi đang có căng thẳng về chủ quyền giữa nhiều quốc gia ở Biển Đông.

Hoa Kỳ cáo buộc Trung Quốc xây đảo nhân tạo và quân sự hóa. Bắc Kinh bác bỏ điều này.

Ông Carter nói Hoa Kỳ không tìm cách quân sự hóa tình hình, nhưng "không có điều gì" có thể cản trở nước này hoạt động trong khu vực.

Hồi đầu tháng trước, Trung Quốc chỉ trích Washington về việc máy bay do thám của Mỹ bay gần quần đảo Trường Sa.

Ông Ashton Cater tuyên bố: "Không có gì có thể dừng bước các hoạt động quân sự của Hoa Kỳ. Chúng tôi sẽ tiếp tục bay, đi biển và hoạt động tại Thái Bình Dương như mọi lúc".

"Chúng tôi không tìm cách quân sự hóa hay làm leo thang tình hình."

Sức mạnh quan trọng

Ông nói thêm: "Chúng tôi sẽ tiếp tục làm những gì chúng tôi đã làm bảy thập niên nay kể từ kết thúc Thế chiến II, đó là hiện diện như một sức mạnh quân sự tối quan trọng trong khu vực".

Hoa Kỳ nói Trung Quốc đã xây thêm 2.000 ha đảo nhân tạo tại 5 khu vực ở quần đảo Trường Sa, và mới đây chuyển pháo binh lên một đảo ở Trường Sa. Tuy nhiên sau đó có tin họ đã rút pháo đi.

Tuần trước, Trung Quốc nói sẽ tìm cách tăng cường hiện diện quân sự ra ngoài biển khơi.

Sách trắng quốc phòng Trung Quốc kêu gọi hải quân chuyển sang bảo vệ ngoài biển xa thay vì phòng vệ gần bờ.

Hôm Chủ nhật, Trung Quốc cũng bác chỉ trích của ông Carter về các dự án cải tạo đảo của nước này, mà Hoa Kỳ gọi là "vượt ra ngoài khuôn khổ luật lệ quốc tế".

Phó Tổng tham mưu trưởng Giải phóng quân Trung Quốc Tôn Kiến Quốc nói quyền và lợi ích của Trung Quốc là "không tranh cãi" nhưng nước ông thực thi quyền lợi với "sự kiềm chế to lớn".

Ông nói việc Trung Quốc xây đảo nhân tạo là để giúp khu vực và cải thiện ̣điều kiện sống của quân nhân tại đó.

"Không có lý do gì để một số người thổi phồng vấn đề Nam Hải (Biển Đông)."

__._,_.___

---

Posted by: Dien bien hoa binh 

Nhật Ký Biển Đông: Việt Nam: Trọng Tâm Của Kế Hoạch Xoay Trục?

Nhật Ký Biển Đông: Việt Nam: Trọng Tâm Của Kế Hoạch Xoay Trục?

Nhật Ký Biển Đông hai tuần cuối Tháng Năm ghi nhận những chuyển biến quan trọng như sau:

-VnTimes ngày 15/5/2015: “Tổng thư ký Liên Hợp Quốc Ban Ki-moon và phu nhân thăm Việt Nam từ ngày 22 đến 23/5, người phát ngôn Bộ Ngoại giao Lê Hải Bình thông báo hôm qua. Dự kiến, ông Ban Ki-moon sẽ chào Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng, dự lễ khánh thành Ngôi nhà chung của LHQ, gặp gỡ các cơ quan của LHQ tại Việt Nam và nói chuyện tại Quốc Hội.” Theo tin AP gửi đi từ Hà Nội ngày 22/5/2015,  

“Trong chuyến viếng thăm Việt Nam, Tổng Thư Ký Liên Hiệp Quốc kêu gọi một giải pháp hòa bình cho những tranh chấp lãnh thổ tại Biển Đông mà sự khăng khăng của Trung Quốc đã khiến các quốc gia láng giềng nhỏ bé lo sợ. Ô. Ban  Ki-moon cũng nói với báo chí rằng Chủ Tịch Trương Tấn Sang của Việt Nam cũng đã trình bày với ông những lo lắng về an ninh khu vực và Biển Đông. Ô. Ban Ki-moon cũng có cuộc nói chuyện tại Quốc Hội Việt Nam.”

-VOA tiếng Việt ngày 16/5/2015: Ông David Shear, Phụ Tá Bộ Trưởng Quốc Phòng Mỹ nói, “Chúng ta khẳng định quyền tự do đi lại tại những khu vực như thế và chúng ta hành xử quyền này thường xuyên tại Biển Đông cũng như trên toàn thế giới, và chúng ta sẽ tiếp tục hành xử quyền này trên mặt biển cũng như trên không.”  Còn Ô. Daniel Russel Phụ Tá Ngoại Trưởng nói, “Chúng ta phải ngăn chặn thái độ thách thức như thế.”

-Reuters ngày 17/5/2015: “Theo phát ngôn viên Bộ Ngoại Giao Việt Nam, quyết định cấm đánh cá ở Biển Đông từ ngày 16 Tháng 5 tới ngày 1 Tháng 8 của Trung Quốc là vi phạm luật pháp quốc tế và thẩm quyền tài phán của Việt Nam và phía Việt Nam kiên quyết phản đối quyết định này.”

-Sputnik News ngày 18/5/2015: “Ông Lý Khắc Cường- Thủ Tướng Trung Quốc lần đầu tiên đến Mỹ La-tinh với tư cách người đứng đầu chính phủ. Ông mang tới Brazil 50 tỷ USD dưới dạng vốn đầu tư và khoản vay ưu đãi. Cụ thể là cấp kinh phí cho tuyến đường sắt do Trung Quốc xây dựng từ bờ biển Đại Tây Dương sang Thái Bình Dương thông qua Brazil và Peru. Thỏa thuận về việc này là phần then chốt của chuyến công cán.” Còn theo VnExpress ngày 23/5/2015, “Trung Quốc và Peru đồng ý nghiên cứu tính khả thi của dự án xây dựng đường sắt xuyên lục địa dài 5.300 km, nối bờ Thái Bình Dương của Peru với bờ Đại Tây Dương của Brazil. Thỏa thuận về dự án đường sắt được đưa ra khi Thủ tướng Trung Quốc Lý Khắc Cường tới Peru, chặng dừng chân thứ ba trong chuyến công du Nam Mỹ..”

-VnExpress ngày 19/5/2015: “Trung Quốc và Thái Lan ký biên bản ghi nhớ xây dựng Kênh Đào Kra Isthmus, được mệnh danh là ”Kênh Đào Panama của Châu Á” ở miền nam Thái Lan, nhằm rút ngắn hải trình của tàu bè Trung Quốc từ Trung Đông về Quảng Châu khoảng 1200 km và không cần thông quá Eo Biển Malacca.”

 Nếu kênh đào hoàn tất và đưa vào xử dụng, thế giới sẽ chứng kiến một sự thay đổi ngoạn mục về địa lý chính trị. Vị trí của Thái Lan sẽ vô cùng quan trọng vì là quốc gia quản trị kênh đào. Nhưng người hưởng lợi rất nhiều là Phú Quốc. Kiên Giang sẽ thay thế vị trí của Singapore vì sẽ là nơi nghỉ ngơi của thủy thủ, tiếp liệu hoặc sửa chữa cho các thương thuyền sau chuyến đường dài phát xuất tử Đài Loan, Nhật Bản, Nam Hàn, Trung Quốc và Nga (từ Vladivostok). Đó là lý do tại sao Tân Gia Ba kịch liệt phản đối và tìm cách ngăn chặn dự án này. Nhưng việc hình thành hải lộ chiến lược mới cũng đặt ra vấn đề an ninh cho Việt Nam. Phú Quốc sẽ trở thành một căn cứ hải quân lớn để bảo vệ an ninh trên biển.

Thế  mới hay sự đời không ai lường hết được. Nhưng chính sự cạnh tranh quyền bá chủ thế giới hoặc khuynh hướng sinh tồn và phát triển đã làm thay đổi hoặc phá hủy hành tinh này.

-VOA tiếng Việt ngày 21/5/2015: “Ông Hans Kristensen là giám đốc của Dự án Thông tin Hạt nhân của Liên đoàn Khoa học Mỹ nói: Một phúc trình của Bộ Quốc Phòng Mỹ cho biết Trung Quốc đang nâng cấp khả năng phi đạn của mình bằng cách đặt nhiều đầu đạn hạt nhân thu nhỏ trên các phi đạn đạn đạo. Trung Quốc đã có khả năng làm việc này từ thập niên 1990, nhưng các động thái gần đây nhằm hiện đại hóa lực lượng phi đạn đã khơi ra những quan ngại về một cuộc chạy đua vũ trạng khu vực ở Châu Á.”

-CNS News ngày 22/5/2015: “Theo Nha Thống Kê, năm 2014, Hoa Kỳ đã chịu một khiếm ngạch ngoại thương là $24,858,700,000 với Việt Nam. Hoa Kỳ bán $5,724,900,000 hàng hóa cho Việt Nam, trong khi Việt Nam bán cho Hoa Kỳ $30,583,600,000.” Cũng theo bản tin này,Ô. Obama đang thương thảo về  Hiệp Định Hợp Tác Xuyên Thái Bình Dương (TPP) với Việt Nam và 11 quốc gia khác,  nhằm loại bỏ thuế nhập cảng và những rào cản không phải là thuế nhập cảng giữa các quốc gia.”

-Báo Đất Việt ngày 22/5/2015: “Hãng trực thăng AgustaWestland của liên doanh Anh - Italia tiết lộ rằng, công ty này đang đàm phán sơ bộ với Hải quân Việt Nam để cung cấp máy bay trực thăng săn tàu ngầm theo nhu cầu.”

-VnPlus ngày 23/5/2015: “Nhận lời mời của Bộ trưởng Quốc phòng Ấn Độ Manohar Parrikar, đoàn đại biểu quân sự cấp cao Việt Nam do Đại tướng Phùng Quang Thanh - Bộ trưởng Bộ Quốc phòng dẫn đầu thăm hữu nghị chính thức Ấn Độ từ ngày 23-26/5. Tháp tùng còn có chín vị tướng bao gồm hầu hết các quân-binh chủng. Chuyến thăm lần này của đoàn nhằm trao đổi quan điểm về các vấn đề an ninh quốc tế, khu vực của mỗi nước, đồng thời bàn các biện pháp nhằm đưa quan hệ quốc phòng song phương thời gian tới lên bước phát triển mới, toàn diện và hiệu quả hơn. Hai bên đã ký “Tuyên bố tầm nhìn chung về quan hệ quốc phòng Việt Nam-Ấn Độ giai đoạn 2015-2020”

-Sputnix News ngày 24/5/2015: “Bộ chỉ huy các lực lượng vũ trang Thái Lan yêu cầu Lầu Năm Góc/Ngũ Giác Đài trong vòng năm ngày phải rút khỏi Đảo Phuket các máy bay không quân và lực lượng Mỹ tham gia cuộc tập trận chống hạm Guardian Sea kết thúc từ hôm 20 tháng 5. Theo báo Bangkok Post đưa tin, trích dẫn một nguồn từ Bộ Quốc phòng Thái Lan. Washington đã nhiều lần đề nghị Thái Lan cho phép sử dụng sân bay Phuket phục vụ hoạt động cứu hộ người Rohindja trên biển - những người theo Hồi giáo ở Myanmar bỏ chạy khỏi đất nước do xung đột với cộng đồng Phật giáo.” Đây có thể là phản ứng của giới quân nhân lãnh đạo Thái Lan trước việc Hoa Kỳ cứ can thiệp vào công việc nội bộ của nước họ.

-BBC tiếng Việt ngày 26/5/2015: Trung Quốc vừa công bố Bạch Thư Quốc Phòng mà theo VOA,

 ”Trung Quốc sẽ tập trung vào tăng cường sự hiện diện quân sự bên ngoài lãnh hải, theo một văn bản chiến lược mới công bố. Chiến lược quân sự của Trung Quốc cũng nói lực lượng không quân sẽ chuyển ưu tiên từ phòng vệ không phận lãnh thổ thành tấn công và phòng vệ với khả năng quân sự rộng lớn hơn.”

Theo Bạch Thư này thì chiến lược quân sự của Trung Quốc chuyển từ phòng ngự sang tấn công, mở rộng chu vi phòng thủ, tiến ra biển lớn để tranh giành ảnh hưởng với Hoa Kỳ và đưa chiến tranh ra ngoài lãnh thổ Trung Quốc giống như quan niệm của Mỹ là “phòng thủ từ xa”. Muốn thế thì hải quân phải thật mạnh và có nhiều căn cứ quân sự đóng ở nước ngoài. Nếu Trung Quốc làm được thế thì chu vi phòng thủ từ xa của Mỹ co cụm lại và chiến tranh có thể nổ ra trên đất Mỹ chứ không còn ở xa như trước nữa.

-AP ngày 27/5/2015: “Lính hải quân Việt Nam và Phi Luật Tân đá bóng và vui chơi trên Đảo Song Tử Đông (Northeast Cay) là hòn đảo hiện do Phi Luật Tân chiếm đóng để bày tỏ sự thân thiện giống như cuôc gặp gỡ, vui chơi, uống bia giữa hai bên trên Đảo Song Tử Tây (Southwest Cay) thuộc chủ quyền của Việt Nam vào Tháng Sáu năm ngoái.”

 Rõ ràng đây là hành động liên kết để chống lại sự lấn chiếm và bắt nạt của Trung Quốc. Hai bên Việt-Phi không chính thức công bố nhưng ngầm công nhận chủ quyền của nhau trên các hòn đảo này, đống thời chấp nhận thông qua thương thảo và luật pháp quốc tế để giải quyết các tranh chấp về chủ quyền biển đảo trong khu vực Trường Sa.  

-Blooberg News ngày 27/5/2015: “Bộ Trưởng Quốc Phòng Ashton Carter đưa ra lời cảnh báo mạnh mẽ nhất về những hành động của Trung Quốc tại Biển Đông, đòi hỏi phải ngưng ngay sự biến cải những bãi đá ngầm và cam kết rằng Hoa Kỳ vẫn duy trì sức mạnh hàng đầu tại Á Châu trong những thập niên tới. Hoa Kỳ sẽ bay, dong tàu và hoạt động ở bất cứ nơi nào mà luật pháp quốc tế cho phép và chúng tôi sẽ làm như vậy khắp thế giới. “

-AFP ngày 27/5/2015: “Tại Hạ Uy Di (Hawaii), Ô. Carter- Bộ Trưởng Quốc Phòng Hoa Kỳ đã nói với người đồng cấp Phi Luật Tân rằng cam kết bảo vệ các quốc gia trong Thái Bình Dương của Hoa Thinh Đốn vẫn son sắt và kêu gọi chấm dứt việc biến cải các bãi đã ngầm ở Biển Đông.”

-BBC tiếng Việt ngày 29/5/2015: “Chiều tối (ngày) 29/5, tại Kazakhstan, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng cùng thủ tướng các nước thành viên bao gồm Nga, Armenia, Belarus, Kazakhstan và Kyrgyzstan đã dự lễ ký Hiệp Định Thương Mại Tự Do giữa Việt Nam và Liên Minh Kinh tế Á-Âu. Việt Nam ca ngợi đây là hiệp định “Có ý nghĩa chiến lược mở ra trang mới trong quan hệ hợp tác giữa Việt Nam và Liên minh Kinh tế Á-Âu”.

Hiệp định bao gồm các Chương chính về Thương mại hàng hóa, Quy tắc xuất xứ, Phòng vệ thương mại, Thương mại dịch vụ, Đầu tư, Sở hữu trí tuệ, Các biện pháp vệ sinh an toàn thực phẩm và kiểm dịch động thực vật (SPS), Quy tắc xuất xứ, Thuận lợi hóa hải quan, Phòng vệ thương mại, Hàng rào kỹ thuật trong thương mại (TBT), Công nghệ điện tử trong thương mại, Cạnh tranh, Pháp lý và thể chế. Hàng thủy sản Việt Nam sẽ được mức thuế suất 0%.

            -VOV ngày 29/5/2015: “Đối Thoại Shangri La vừa khai mạc cách đây vài tiếng đồng hồ tại Singapore với sự tham dự của khoảng 30 đoàn Bộ Quốc phòng các nước, trong đó đoàn Trung Quốc lần đầu tiên có một Đô đốc Hải quân, Phó Tổng Tham mưu trưởng Tôn Kiên Quốc đến dự và đoàn Mỹ cũng hùng hậu không kém khi có mặt cả Bộ trưởng Quốc phòng Ashton Carter lẫn Chủ tịch Ủy ban Quân vụ của Thượng viện John McCai. Đoàn Việt Nam do Thượng tướng Nguyễn Chí Vịnh, Thứ trưởng Bộ Quốc phòng dẫn đầu.”

-Reuters ngày 29/5/2015: “TNS John McCain đề nghị một dự luật cung cấp khoảng 425 triệu đô-la trong vòng năm năm cho những quốc gia như Nam Dương, Mã Lai, Phi Luật Tân, Thái Lan và Việt Nam để trang bị, tiếp liệu, huấn luyện và xây dựng quân sự trên quy mô nhỏ để đối phó với những thách thức về chủ quyền trên biển của Trung Quốc.” Cũng theo Reuters, trong một cuộc họp báo tại HCM City, Ô. John McCain nói rằng,

“ Hoa Kỳ sẽ thi hành một số biện pháp làmTrung Quốc chùn bước/nản chí để không cón có những hành động như vậy.” Còn trong cuộc họp báo bên lề Đối Thoại Shangri-la, TNS John McCain cho biết trong tuần tới ông và các thượng nghị sĩ sẽ đề nghị nới lỏng thêm lệnh cấm vận vũ khí sát thương đối với Việt Nam.

            -Sputnik News ngày 30/5/2015: Về việc Trung Quốc vừa cho bố trí hệ thống pháo binh di động trên các đảo nhân tạo, Tướng Nguyễn Chí Vịnh tuyên bố, “Nếu điều đó thực sự xảy ra, thì sẽ là một dấu hiệu xấu trong tình hình vốn đã không đơn giản ở Biển Đông," Thượng tướng Nguyễn Chí Vịnh cho biết trong một cuộc phỏng vấn với Reuters bên lề Diễn đàn an ninh ở Singapore. Ông cũng bày tỏ hy vọng cộng đồng quốc tế có biện pháp nhằm ngăn chặn các hành động khiêu khích của Trung Quốc.”

Nhận Định

Kể từ khi Mỹ công bố kế hoạch “Xoay Trục” năm 2009 nhằm hướng toàn bộ sức mạnh quân sự của Mỹ về Á Châu để đối phó với sự “trỗi dậy” - nay gọi là bành trướng- của Trung Quốc làm cả thế giới giật mình và người ta liên tưởng tới viễn ảnh như sau:

-Có thể vài ba hàng không mẫu hạm tối tân cỡ như Washington và vài chục chiến hạm cỡ như Fort Worth sẽ ào ào tiến vào Biển Đông, khiến Trung Quốc nghẹt thở và không dám ho he gĩ nữa. Thế nhưng sau sáu năm “Xoay Trục”, Trung Quốc - từ việc công bố thành lập cái gọi là “Thành Phố Tam Sa” để xác định chủ quyền trên Quần Đảo Hoàng Xa cưỡng chiếm của Việt Nam năm 1974, tiến tới việc ban hành lệnh đánh cá, cho tàu hải giám, tàu ngư chính nghênh ngang ngăn chặn hay đâm húc tàu đánh cá, giết hại ngư dân Việt Nam, đâm húc tàu chiến Mỹ khiến tàu chiến Mỹ phải né tránh, tiến chiếm Bãi Cạn Scaborough (Hoàng Nham) (*) của Phi Luật Tân, phong tỏa tàu mắc cạn BRP Sierra Madre không cho tàu Phi Luật Tân tiếp tế cho binh sĩ tại đây- dù tàu Sierra Madre nắm trong lãnh hải của Phi Luật Tân, đem giàn khoan Haiyang 981 tới thăm dò dầu khí trong Khu Đặc Quyền Kinh Tế của Việt Nam và biến cải sáu bãi đá ngầm thành đảo nhân tạo trên đó xây dựng các căn cứ quân sự, cho xây hai ngọn hải đăng trên Đảo Gạc Ma và Châu Viên nằm trong Quần Đảo Trường Sa của Việt Nam.

Nói tóm lại, Mỹ càng cảnh cáo, càng  “Xoay Trục” thì Trung Quốc càng làm mạnh hơn cho dù máy bay thám thính, tàu chiến và tầu ngầm Mỹ đã hiện diện và tuần tra trong vùng.

-Lúc đó các nhà quan sát đểu nghĩ rằng, trước mắt và về lâu về dài, Úc Châu, Tân Gia Ba sẽ là trọng tâm của kế hoạch “Xoay Trục” bởi vì sau khi công bố kế hoạch mới, Ô. Obama hối hả đưa thủy quân lục chiến vào căn cứ Darwin, Úc Châu và chiến hạm tối tân tới Tân Gia Ba. Thế nhưng sau sáu năm thử nghiệm, từ “Xoay Trục” biến thành “Tái Cân Bằng Lực Lượng” dường như các chiến lược gia Hoa Kỳ đã thay đổi chiến thuật. Nước Mỹ có “thói quen” hay “quan niệm” là nếu một chiến lược, một kế hoạch không thành công thì lập tức họ thay đổi chứ không ù lì để chịu chết. Giờ đây, có thể không phải Úc Châu hay Tân Gia Ba mà Việt Nam mới là trung tâm điểm của kế hoạch “Xoay Trục”. Tại sao thế? Có ba yếu tố gần như quyết định:

1) Úc Châu và Tân Gia Ba chỉ là căn cứ phòng thủ từ xa. Hơn thế nữa Úc Châu và Tân Gia Ba không có tranh chấp biển đảo cho nên khó lôi kéo họ trực diện với Trung Quốc khi một cuộc xung đột quân sự nổ ra giữa Mỹ và Trung Quốc. Ấy là chưa kể khi đụng độ với Trung Quốc nền kinh tế của hai quốc gia này sẽ xụp đổ - điều Úc Châu và Tân Gia Ba luôn tìm cách né tránh.

2) Trong vòng năm hay mười năm nữa, khi Kênh Đào Kra hoàn tất, Eo Biển Malacca trở nên thứ yếu và vai trò của Úc Châu trở nên vô dụng. Lúc đó lại nổi bật lên vai trò của Thái Lan và Việt Nam là quốc gia chủ nhà và quốc gia nằm trên cửa ngõ ra vào của kênh đào chiến lược do Trung Quốc đầu tư.

3) Nếu mạnh thêm về hải quân, Việt Nam có thể đương đầu với Trung Quốc tại Biển Đông và gây cho Trung Quốc những thiệt hại nặng nề với những giàn hỏa tiễn phòng thủ bờ biển di động, tàu ngầm Kilo Hố Đen, khu trục hạm tàng hình Gepard, điều mà Phi Luật Tân, Singapore và Úc Châu không làm được, dù về hải quân Úc Châu mạnh hơn Việt Nam rất nhiều nhưng vì “viễn chinh” tức chiến đấu ở xa nên Úc mất uy thế. Hơn thế nữa, Úc Châu hay Tân Gia Ba không thể chiến đấu đơn độc mà phải có Mỹ đi kèm. Theo tờ Tuổi Trẻ ngày 31/7/2014, Đô Đốc Hải Quân Việt Nam Nguyễn Văn Hiến tuyên bố “Hải Quân Việt Nam  đủ sức đánh bại mọi cuộc tấn công trên biển”. Chắc chắn đây không phải là lời khích lệ tinh thần binh sĩ hoặc cưởng điệu trước một đối thủ khổng lồ Trung Quốc có sức mạnh hải quân nhì, ba thế giới.

            Cứ nhìn vào những chuyến thăm Việt Nam dồn dập của những nhân vật hàng đầu Hoa Kỳ trong tuần lễ vừa qua chúng ta thấy tầm mức quan trọng của Việt Nam và có thể đó là sự chuyển đổi trong sách lược “Xoay Trục” của Mỹ.

-Ngày 24/5/2015, AP cho biết, “TNS McCain thuộc Đảng Cộng Hòa, cựu tù binh trong chiến tranh Việt Nam – Chủ Tịch Ủy Ban Quốc Phòng Thượng Viện còn TNS Reed của Tiểu Bang  Rhode Island thuộc Đảng Dân Chủ sẽ viếng thăm Việt Nam và Tân Gia Ba. Văn phòng của TNS Reed cho hay, phái đoàn sẽ gặp gỡ các giới chức lãnh đạo tại Hà Nội và HCM City để thảo luận về các vấn đề an ninh, kinh tế trong vùng Châu Á Thái Bình Dương.” Theo BBC tiếng Việt ngày 29/5/2015, Ô. John McCain đã gặp TBT Nguyễn Phú Trọng, Chủ Tịch Quốc Hội Nguyễn Sinh Hùng, Bộ Trưởng Quốc Phòng Phùng Quang Thanh và Bộ Trướng Công An Trần Đại Quang và tiếp xúc với một số nhà hoạt động xã hội dân sự trong nước. Rồi BBC tiếng Việt ngày 25/5/2015 cho hay, “Ô. Carter- Bộ Trưởng Quốc Phòng Hoa Kỳ tới Việt Nam vào ngày 31/5 từ Singapore, nơi ông tham dự diễn đàn an ninh khu vực Đối thoại Shangri-La. Chi tiết chuyến thăm còn được giữ kín, nhưng ông được tin sẽ ở thăm Việt Nam hai ngày.” Theo tin Reuters gửi đi từ Hải Phòng ngày 31/5/2015: “Bộ Trưởng Quốc Phòng Hoa Kỳ Carter cam kết viện trợ 18 triệu Mỹ Kim để Việt Nam mua tàu tuần tra ngay sau khi đi đi xem một tầu tuần duyên của Việt Nam bị tàu Trung Quốc đâm húc trong cuộc đụng độ tại giàn khoan Haiyang 981. “ Tại Hải Phòng, Ô. Carter tuyên bố, “Chúng ta cần canh tân/hiện đại hóa quan hệ hợp tác. Sau 20 năm, có rất nhiều việc chúng ta có thể làm chung.” (We need to modernize our partnership. Carter told reporters during a visit to the northern city of Hai Phong. After 20 years, there is more we could do together.)

Rồi vào ngày 27/5/2015, VOA tiếng Việt loan tin Phụ Tá Bộ Trưởng Đặc Trách Kinh Tế và Thương Mại Mỹ Charles Rivkin thăm Hà Nội và thành phố HCM trong 4 ngày, từ 26 tháng 5 tới ngày 30 tháng 5, để củng cố các quan hệ kinh tế, để làm nền tảng cho các quan hệ vững mạnh nói chung của Mỹ với các nền kinh tế này của Châu Á.”

Cộng thêm với những biến chuyển ngoại giao dồn dập, theo Blooberg News ngày 21/5/2015, “Trong một cuộc phỏng vấn tại Hà Nội hôm Thứ Năm 21/5/2015, Đại Sứ Ted Osius nói rằng, “Chính những thủ đoạn chiếm đoạt lãnh thổ của Trung Quốc tại những vùng còn đang tranh chấp ở Biển Đông đã làm cho người láng giềng cộng sản Việt Nam xích lại gần hơn với Hoa Kỳ.” Ô. Osius còn nói thêm, “ Sự hợp tác giữa Hoa Kỳ và Việt Nam sâu rộng thêm từng tuần, nếu không muốn nói là từng ngày.”

Qua lời cảnh báo mạnh mẽ của Bộ Trưởng Quốc Phòng Ashton Carter  ngày 27/5/2015 chúng ta thấy nếu Trung Quốc không dừng tay lại thì một cuộc đụng độ quân sự chắc chắn sẽ xảy ra. Lúc đó Mỹ rất cần một đồng minh quân sự nằm ngay trên chiến trường. Đó là Việt Nam.

Đây có thể là toan tính mới của các chiến lược gia Hoa Kỳ sau sáu năm thử thách kế hoạch “Xoay Trục” không đi đến đâu, mà một số nhà bình luận cho rằng  Ô. Obama đã làm theo kiểu “đánh trống bỏ dùi”. Về vấn đề Trung Quốc biến cải các bãi đá ngầm thành căn cứ quân sự, trong cuộc gặp gỡ riêng với Ngoại Trưởng Hoa Kỳ John Kerry, Ngoại Trưởng Vương Nghị không tỏ dấu hiệu nhượng bộ nào cho dù Ô. John Kerry đã thúc giục Trung Quốc giảm bớt căng thẳng ở Biển Đông. Ô. Vương Nghị nói rằng quyết tâm bảo vệ chủ quyền lãnh thổ của Trung Quốc không gì lay chuyển được. Bằng cớ là vào ngày 29/5/2015 báo chí Mỹ loan tin Hoa Lục đã cho đặt các hệ thống pháo binh di động trên các hòn đảo nhân tạo này.

Tình hình rõ ràng là khẩn cấp, nước Mỹ bình luận và báo động loạn cả lên trong khi Trung Quốc đe dọa nếu Hoa Kỳ còn can dự vào chuyện Biển Đông thì Thế Chiến III sẽ không tránh khỏi. Vào ngày 30/5/2015, tạp chí Forbes loan tin, Tuần Dương Hạm Shiloh của Mỹ trang bị hỏa tiễn hành trình đang thấy tiến vào Quân Cảng Subic Bay nằm ở đông bắc Manila.

Đúng vậy, thế chiến đang ở vào tình huống có thể nổ ra bất cứ lúc nào, nhưng chưa biết Việt Nam - dù về phần minh đã chuẩn bị rất kỹ lưỡng - sẽ can dự trong liên minh quân sự với Mỹ tới mức độ nào. Chúng ta chờ xem.

Đào Văn Bình

(California ngày 1/6/2015)

(*) Chính Mỹ đã làm mất bãi cạn Scarborough của Phi Luật Tân năm 2012 khi đứng ra làm trung gian để hai bên cùng rút quân. Phi Luật Tân nghe lời Mỹ rút quân, nhưng quân Trung Quốc vẫn ở lại. Nguyên do cũng chỉ vì lúc đó, dù đã “Xoay Trục” nhưng Mỹ lại không muốn đối đầu với Trung Quốc nhưng nay lại phải đối đầu với nguy cơ lớn hơn. Đúng là “tránh vỏ dưa lại gặp vỏ dừa”. Lịch sử thế giới cho thấy nhiều đại cường dù binh hùng tướng mạnh nhưng thất bại cũng chỉ vì do dự, không quyết đoán. Đánh thì không đánh, lùi thì không lùi là đại kỵ trong binh pháp.

Lãnh đạo CHXHCNVN theo giặc Tàu!

Hoa Kỳ và Trung Quốc đối chất tại Diễn đàn Đối thoại Shangri-La

31/05/2015

RadioCTM - Thanh Thảo@S:

Tương quan giữa Hoa Kỳ - Việt Nam -Trung Quốc qua Diễn Đàn Đối Thoại Sangri La

http://www.radiochantroimoi.com/wp-content/uploads/2015/05/20150531-ctm-hoiluan.mp3

Tình hình biển Đông tiếp tục căng thẳng với những phát biểu rất cứng rắn và sẵn sàng đối đầu giữa hai cấp lãnh đạo quân sự của Hoa Kỳ và Trung Quốc, khi Bắc Kinh tiếp tục xây dựng các căn cứ quân sự trên những đảo chiếm của Việt Nam và Phi Luật Tân, bất chấp các lên án của công luận thế giới.

Diễn Đàn Đối Thoại Sangri La tổ chức hàng năm tại Singapore từ ngày 29 đến 31 tháng 5 lần này, có thể coi như là diễn đàn đối chất quan trọng giữa Hoa Kỳ và Trung Quốc về tình hình biển Đông. Sau đây xin mời quý thính giả theo dõi những nhận định của ông Lý Thái Hùng, Tổng Bí Thư Đảng Việt Tân liên quan đến sự kiện này.

Kính chào ông Lý Thái Hùng. Thưa ông, Diễn đàn Đối Thoại Shangri-La năm ngoái diễn ra trong bối cảnh xảy ra vụ giàn khoan HD 981, Diễn đàn năm nay xảy ra vào lúc Hoa Kỳ và Trung Quốc đối đầu nhau về việc Bắc Kinh cho xây các đảo nhân tạo trong quần đảo Trường Sa. Biển Đông đã trở thành đề tài nóng của Diễn đàn đối thoại, theo ông thì dư luận chung chờ đợi gì?

Lý Thái Hùng: Đúng như chị nhận xét, biển Đông đã và đang là đề tài rất nóng không chỉ trong khu vực Đông Nam Á mà có nguy cơ lan rộng trên toàn thế giới, khi mà Trung Cộng xây dựng xong các căn cứ quân sự ở quần đảo Trường Sa và bắt đầu kiểm soát sự lưu thông của các tàu bè qua lại trên biển Đông.

Cách nay 3 năm, ông Robert Kaplan, tác giả quyển sách khá nổi tiếng: Asia’s Cauldron: The South China Sea and The End of a Stable Asia – Pacific (Chảo dầu Châu Á: Biển Đông và sự chấm dứt thời kỳ ổn định khu vực Á Châu – Thái Bình Dương) cho rằng nếu Thế chiến thứ III có bùng nổ thì biển Đông sẽ là ngòi nổ do cuộc chạy đua vũ trang của các nước trong khu vực.

Mặc dù Bắc Kinh đã đưa ra hai biện minh cho việc xây dựng những đảo nhân tạo hiện nay gồm 1/ đây là quyền của Trung Quốc vì các đảo nằm trong khu vực đường lưỡi bò chín đoạn mà Bắc Kinh chủ trương; 2/ các đảo nhân tạo chỉ là những cứ điểm đáp ứng các nhu cầu bảo hộ trên biển, nhưng không ai chấp nhận và tin vào giải thích này.

Trong khi đó, Hoa Kỳ đã đưa ra một số không ảnh chụp được từ các đảo nhân tạo cho thấy Trung Quốc đang xây dựng những trạm kiểm soát và phi đạo dài cả 3 cây số và một số công sự phòng thủ. Hoa Kỳ cho rằng một khi Bắc Kinh xây dựng xong các căn cứ thì bước kế tiếp là quân sự hóa các hoạt động trên biển Đông.

Chính vì nhìn ra nguy cơ dài hạn của âm mưu bá quyền nói trên, Hoa Kỳ đã một mặt thuyết phục Bắc Kinh ngưng xây dựng đảo nhân tạo, mặt khác cho tàu chiến, máy bay hoạt động quanh khu vực đảo nhân tạo để theo dõi và tạo áp lực lên Bắc Kinh. Cho đến nay thì biện pháp thuyết phục của Hoa Kỳ đã thất bại sau chuyến đi Bắc kinh của ngoại trưởng John Kerry vào trung tuần tháng 5 vừa qua.

Vì thế, những động thái quyết liệt của hai cường quốc Hoa Kỳ và Trung Quốc đã khiến cho dư luận nói chung lo ngại rằng cuộc xung đột vũ trang có nhiều nguy cơ bùng nổ.

Đặc biệt là phái đoàn Hoa Kỳ tham dự Diễn đàn đối thoại Shangri La lần này, ngoài ông Ashton Carter, Bộ trưởng quốc phòng Hoa Kỳ, còn có hai Thượng nghị sĩ John McCain và Jack Reed trong Ủy ban quốc phòng Thượng viện. Điều này cho thấy là cả hành pháp lẫn lập pháp Hoa Kỳ đều muốn chứng tỏ với dư luận Á Châu rằng Hoa Kỳ không lùi bước trước sự bành trướng trên biển Đông của Bắc Kinh.

Thanh Thảo: Liệu các bên liên hệ có mang đến Diễn Đàn một giải pháp nào để làm dịu các xung đột hiện nay không thưa ông?

Lý Thái Hùng: Qua những phát biểu mới đây của Bộ trưởng Quốc phòng Hoa Kỳ ông Ashton Carter vào ngày 27/5 khi tham dự cuộc hội nghị với Bộ trưởng quốc phòng Phi Luật Tân cho thấy là Hoa Kỳ đã có một chiến lược rất rõ ràng để đối phó với Bắc Kinh.

Chiến lược này dựa trên ba điểm: 1/ Trung quốc phải ngưng ngay lập tức các hành động tân tạo đảo; 2/ Mỹ sẽ cho máy bay, tàu thuyền đi qua và hoạt động tại bất kỳ khu vực nào mà luật pháp quốc tế cho phép; 3/ Sẵn sàng đáp ứng yêu cầu của một số quốc gia trong vùng nếu bị Trung Cộng đe dọa.

Với chiến lược nói trên cho thấy là Hoa Kỳ một mặt sẵn sàng đối đầu với Bắc Kinh, mặt khác lôi kéo và làm an lòng các quốc gia đồng minh của Hoa Kỳ tại Á Châu.

Trung Quốc là nước gây ra sự căng thẳng nên vì thế Bắc Kinh phải là quốc gia có thái độ hòa dịu trước, như họ đã phải rút giàn khoan HD 981 ra khỏi thềm lục địa Việt Nam trước thời hạn một tháng và tình hình đã nguội dần sau đó.

Tuy nhiên tại Diễn đàn Đối thoại, vì thể diện, phái đoàn Trung Quốc do Đô Đốc Tôn Kiến Quốc, Phó Tham mưu trưởng sẽ có những tuyên bố mạnh mẽ, sẵn sàng đối đầu lại với Hoa Kỳ; nhưng sau cuộc đối thoại, Trung Quốc sẽ tự giảm thiểu những hoạt động bồi, lấp cát trên các đảo và không hung hăng tấn công Hoa Kỳ như hiện nay.

Sự hòa hoãn để xoa dịu dư luận mà Bắc Kinh thực hiện không nhắm vào Hoa Kỳ là chính mà là nhắm đến các quốc gia trong khối ASEAN. Lý do là Bắc Kinh muốn loại các ảnh hưởng của Hoa Kỳ ra khỏi khu vực Á Châu Thái Bình để làm bá chủ.

Nói tóm lại, các bên sẽ không dùng Diễn đàn đối thoại tại Singapore nhằm giải quyết các xung đột mà sẽ tiếp tục khẳng định các chủ trương một cách cứng rắn hơn, đồng thời tấn công quan điểm của đối phương.

Thanh Thảo: Năm ngoái, CSVN đã cử Bộ trưởng quốc phòng Phùng Quang Thanh tham dự và có bài phát biểu, năm nay Hà Nội chỉ cử cấp Thứ trưởng, mặc dù ông Thứ trưởng Quốc phòng Nguyễn Chí Vịnh không phải là người xa lạ gì diễn đàn này. Tại sao CSVN lại hạ thấp phái đoàn tham dự thưa ông?

Lý Thái Hùng: Năm ngoái CSVN phải cử cấp Bộ trưởng Quốc phòng tham dự là vì vụ giàn khoan HD 981 liên hệ trực tiếp đến an ninh của Việt Nam nên cần sự quan tâm của thế giới. Năm nay, mặc dù Trung Quốc xây dựng đảo nhân tạo trong quần đảo Trường Sa trực tiếp đe dọa an ninh của Việt Nam, nhưng vì sự căng thẳng đang bùng nổ lớn giữa Hoa Kỳ và Trung Cộng, khiến cho Hà Nội ở vào thế tiến thoái lưỡng nan.

Tuy sự xung đột giữa Hoa Kỳ và Trung Quốc ngày một gia tăng sẽ là cơ hội cho CSVN đi gần hơn với Hoa Kỳ, nhưng đây cũng là điều khiến cho Hà Nội lo ngại về đòn trả thù của Trung Cộng nên vì thế mà các phát biểu và đối sách của Hà Nội trước tình hình căng thẳng giữa Trung Quốc và Hoa Kỳ rất ba phải, mang tính chung chung.

Trong bối cảnh đó, Hà Nội phải cử cấp Thứ trưởng Quốc phòng tham dự để Bộ chính trị vừa né tránh sự ra mặt công khai ủng hộ Bắc Kinh hay Hoa Thịnh Đốn và nhất là không làm trầm trọng thêm mối quan hệ với Bắc Kinh, trước khi Nguyễn Phú Trọng lên đường đến Mỹ.

Nói cách khác là CSVN đang rất cần Hoa Kỳ để ngăn chận sự hung hăng bành trướng của Bắc Kinh nhưng lại không dám công khai đứng về phía Hoa Kỳ.

Thanh Thảo: Theo tin tức thì sau khi dự Diễn đàn đối thoại, Bộ trưởng quốc phòng Hoa Kỳ sẽ viếng thăm Việt Nam. Ông đánh giá ra sao về chuyến viếng thăm xảy ra vào lúc tình hình biển Đông đang căng thẳng?

Lý Thái Hùng: Đó cũng là một lý do nữa để cho CSVN chỉ cử cấp Thứ trưởng Quốc phòng tham dự Diễn đàn Đối thoại năm nay vì sự thăm viếng của Bộ trưởng quốc phòng Hoa Kỳ tại Việt Nam ngay sau khi Diễn đàn bế mạc.

Chuyến đi thăm Việt Nam của Bộ trưởng quốc phòng Hoa Kỳ lần này khá quan trọng, mang 2 ý nghĩa như sau:

Thứ nhất là ông Ashton Carter sẽ trình bày chính sách của Hoa Kỳ về biển Đông để kêu gọi sự hợp tác của phía CSVN. Sự hợp tác lần này sẽ không chỉ mang tính biểu kiến, bề nổi mà tiến đến những hành động cụ thể để ngăn chận sự xây dựng các đảo nhân tạo của Trung Quốc. Đây cũng là một phần quan trọng chuẩn bị cho cuộc trao đổi giữa ông Nguyễn Phú Trọng với Tổng thống Obama về các cam kết trong thông cáo chung về tình hình biển Đông.

Thứ hai là ông Ashton Carter sẽ thảo luận với CSVN về những điều kiện liên quan đến việc mua bán vũ khí sát thương, để chuẩn bị cho những ký kết khi phái đoàn ông Nguyễn Phú Trọng đến Hoa Kỳ. Đáng lý ra việc thảo luận này đã phải tiến hành từ đầu năm nay, nhưng vì ông Chuck Hagel, cựu Bộ trưởng quốc phòng từ nhiệm hôm tháng 2 năm 2015 nên đã triển hạn.

Ngoài hai điểm then chốt nói trên, ông Ashton Carter là nhân vật cao cấp nhất của chính phủ Hoa Kỳ đến viếng thăm Việt Nam vào thời điểm xảy ra những căng thẳng giữa Hoa Thịnh Đốn và Bắc Kinh, đồng thời trước chuyến viếng thăm Hoa Kỳ của ông Nguyễn Phú Trọng nên đây cũng là dịp để hai bên điều chỉnh lần cuối các nội dung đón tiếp và gặp gỡ tại Hoa Kỳ.

Thanh Thảo: Những diễn biến tiếp tục căng thẳng trên biển Đông giữa Hoa Kỳ và Trung Quốc như vậy, sẽ ảnh hưởng đến chuyến viếng thăm Hoa Kỳ của ông Nguyễn Phú Trọng ra sao thưa ông?

Lý Thái Hùng: Trung Quốc nói chung quan tâm theo dõi, thu thập mọi dữ kiện, tin tức liên quan đến chuyến đi Mỹ của phái đoàn ông Nguyễn Phú Trọng, kể cả chuyến viếng thăm Việt Nam của Bộ trưởng quốc phòng Ashton Carter.

Trung Quốc quan tâm vì hai lý do sau đây:

Thứ nhất là Bắc Kinh không còn nắm chặt Hà Nội như trước đây, nhất là từ khi vụ giàn khoan HD 981 xảy ra; nhưng Trung Quốc không muốn mất CSVN vì như thế sẽ rất bất lợi cho sự bành trướng của Trung Quốc ra biển Đông khi cả hai đầu cầu Việt Nam và Phi Luật Tân nằm trong vòng ảnh hưởng của Hoa Kỳ.

Thứ hai là Bắc Kinh sẽ dùng những áp lực kinh tế, tài chánh để buộc CSVN phải hợp tác với Trung Quốc, không đứng về phía Hoa Kỳ chống lại như Phi Luật Tân đang gây rất nhiều khó khăn cho Bắc Kinh trên mặt Quốc tế lẫn trong khối ASEAN.

Hơn thế nữa, trong lúc Bắc Kinh và Hoa Thịnh Đốn đang leo thang xự xung đột, ông Nguyễn Phú Trọng dẫn một phái đoàn cao cấp nhất của đảng viếng thăm Hoa Kỳ cho thấy là quan hệ giữa Hà Nội và Hoa Thịnh Đốn đang nồng ấm hơn là giữa Hà Nội với Bắc Kinh.

Để không làm cho Bắc Kinh khó chịu, Nguyễn Phú Trọng và Bộ chính trị CSVN sẽ cố né tránh những ký kết hay những thảo luận mang nội dung khiến cho Bắc Kinh khó chịu hay giận dữ. Rốt cuộc là chuyến đi Mỹ của ông Trọng nhiều phần sẽ không có gì đột phá.

Thanh Thảo: Xin cảm ơn ông Lý Thái Hùng.

Nguồn: RadioCTM