Phải cách chức những "ong tay áo" cuả Bắc Kinh tự lột mặt!

'Quan hệ VN và nước bạn TQ vẫn tốt đẹp'

Cập nhật: 09:50 GMT - thứ bảy, 31 tháng 5, 2014

Facebook
Twitter
Google+
Delicious
Digg
Gửi cho bạn bè
In trang này

Bộ trưởng Quốc phòng VN đề nghị Trung Quốc 'rút giàn khoan' và 'đàm phán'.

Bộ trưởng Quốc phòng Việt Nam nói quan hệ Việt-Trung vẫn "phát triển tốt đẹp" và so sánh xung đột hiện nay trên Biển Đông với 'mâu thuẫn gia đình'.

Phát biểu trên được ông Phùng Quang Thanh đưa ra trong phiên họp toàn thể vào trưa ngày 31/5 tại Đối thoại Shangri-La ở Singapore.

Trong bài phát biểu được truyền thông trong nước đăng toàn văn, ông Thanh nói:

"Trên thực tế, ngay ở trong quốc gia hay mỗi gia đình cũng còn có những mâu thuẫn, bất đồng, huống chi là các nước láng giềng với nhau còn tồn tại tranh chấp về biên giới, lãnh thổ hoặc va chạm là điều khó tránh khỏi."

"Quan hệ giữa Việt Nam và nước bạn láng giềng Trung Quốc về tổng thể trên các mặt đang phát triển tốt đẹp, chỉ còn tồn tại vấn đề tranh chấp chủ quyền trên biển Đông và đôi khi cũng có những va chạm gây căng thẳng".

Ông Phùng Quang Thanh

Ông Thanh gọi việc Trung Quốc hạ đặt giàn khoan Hải Dương 981 trên vùng biển mà Việt Nam tuyên bố chủ quyền là hành động "gây bức xúc cho nhân dân Việt Nam, gây lo ngại cho các quốc gia trong khu vực và cộng đồng quốc tế."

"Chúng tôi đề nghị Trung Quốc rút giàn khoan ra khỏi vùng đặc quyền kinh tế, thềm lục địa của Việt Nam và cùng Việt Nam đàm phán để giữ được hòa bình ổn định và quan hệ hữu nghị hai nước."

Ông Thanh khẳng định phía Việt Nam "nhất quán chủ trương kiên trì giải quyết bằng biện pháp hòa bình trên cơ sở luật pháp quốc tế".

"Để kiểm soát và giảm thiểu các nguy cơ xung đột, chúng ta nên phát huy có hiệu quả các cơ chế hợp tác cả song phương và đa phương," ông nói.

"Trong quá trình giải quyết các vấn đề mâu thuẫn, bất đồng cần phải được công khai, minh bạch trước cộng đồng quốc tế, tránh sự hiểu lầm hoặc gây hoài nghi cho dư luận."

'Quân đội phải kiềm chế'

Bộ trưởng Quốc phòng Việt Nam cho rằng quân đội Việt Nam, Trung Quốc cần "kiềm chế", "tăng cường hợp tác" và "kiểm soát chặt chẽ mọi hoạt động" để tránh có "hành động ngoài tầm kiểm soát".

Tướng Phùng Quang Thanh nói tàu Việt Nam 'không chủ động đâm va', 'phun vòi rồng'.

Về xung đột hiện nay xung quanh giàn khoan của Trung Quốc, ông Thanh khẳng định phía Việt Nam không sử dụng máy bay hay tàu quân sự mà chỉ "dùng tàu kiểm ngư, tàu cảnh sát biển và tàu cá của ngư dân, phối hợp với lực lượng chấp pháp để bảo vệ chủ quyền."

Ông cũng nói tàu Việt Nam "không chủ động đâm va, không phun vòi rồng vào các tàu của Trung Quốc".

"Vấn đề là lãnh đạo cấp cao của các nước nên cần hết sức bình tĩnh, kiềm chế, đặt lợi ích của quốc gia trong lợi ích của khu vực và quốc tế; lựa chọn giải pháp hòa bình thông qua đàm phán ngoại giao để giữ gìn quan hệ hữu nghị giữa các nước."

"Trong giải quyết bất cứ một mâu thuẫn hay tranh chấp nào, các bên liên quan cần phải tự kiềm chế, bình tĩnh, nhận rõ bản chất vấn đề thật khách quan và rất thận trọng đưa ra các quyết định."

"Chỉ cần một sai lầm nhỏ cũng có thể làm cho căng thẳng trở thành xung đột."

Ông Phùng Quang Thanh

Hôm thứ Bảy, Bộ trưởng Quốc phòng Hoa Kỳ đưa ra lời cáo buộc Trung Quốc "gây bất ổn" trên Biển Đông và gọi đây là hành động 'đe dọa quá trình phát triển' của khu vực về dài hạn.

Ông Chuck Hagel cũng nói Hoa Kỳ sẽ "không làm ngơ" khi các nước khác phớt lờ luật pháp quốc tế. Ông Hagel đưa ra phát biểu trên tại cuộc hội nghị an ninh kéo dài trong ba ngày với sự tham gia của Hoa Kỳ và các quốc gia Đông Nam Á.

Tối hôm thứ Sáu, phát biểu tại Đối thoại Shangri-La với tư cách một diễn giả chính, Thủ tướng Nhật Bản, ông Shinzo Abe nói Tokyo sẽ “ủng hộ tối đa” cho các nước Đông Nam Á, trong đó có một số nước có tranh chấp chủ quyền với Trung Quốc.

“Tất cả các nước cần tôn trọng luật pháp quốc tế. Nhật sẽ ủng hộ tối đa cho nỗ lực của các nước ASEAN trong việc đảm bảo an ninh vùng biển và bầu trời, và triệt để duy trì tự do hàng hải và tự do hàng không," ông Abe nói. Nhật có kế hoạch đóng một vai trò lớn hơn và chủ động hơn so với thời điểm hiện nay để đảm bảo cho châu Á và thế giới được hòa bình hơn”, ông Abe nói tại diễn đàn an ninh cấp khu vực ở Singapore.

'Nói chung chung'

"Giới chức Việt Nam thường có thói quen nói chung chung và không đi vào cụ thể"

GS Carl Thayer

Trước đó, trong cuộc phỏng vấn với BBC hôm 30/5, giáo sư Carl Thayer, từ Học viện Quốc phòng Úc, đã cho rằng bài phát biểu của tướng Thanh ngày 31/5 "không có bất cứ ảnh hưởng nào đến tình hình hiện nay trên Biển Đông".

"Tôi đã nói chuyện với nhiều chuyên gia về Hoa Kỳ và Trung Quốc từ khi đến Singapore".

"Tất cả bọn họ đều cho rằng đây là một cuộc chơi mà Trung Quốc nắm chắc lợi thế và Bắc Kinh đang có những bước tính toán rất chính xác.

"Giới chức Việt Nam thường có thói quen nói chung chung và không đi vào cụ thể"

"Tướng Thanh có thể than phiền về một số hành động trên Biển Đông của Trung Quốc và đề cập tới khả năng mở đường dây nóng giữa hai nước, tăng cường trao đổi giữa các phái đoàn cấp cao,

"Và tìm kiếm một giải pháp hòa bình cho tranh chấp hiện nay, ví dụ như kêu gọi sớm đi đến một Bộ quy tắc ứng xử (COC) trên Biển Đông".

"Tuy nhiên, tôi không cho rằng ông ta sẽ đi xa hơn thế", ông nói với BBC từ Singapore.

'Vai trò hòa giải?'

Thủ tướng Shinzo Abe nói trong hội nghị Shangri-La rằng ông 'ủng hộ VN trong nỗ lực giải quyết tranh chấp thông qua đối thoại'.

Xemmp4

Bạn cần mở JavaScript lên và cài phần mềm Flash Player mới nhất để nghe/xem.

Bấm vào đây để tải Flash Player mới nhất

Mở bằng chương trình nghe nhìn khác

Cũng hôm 30/5, một nhà quan sát từ châu Âu nói với BBC sự kiện Đối thoại Shangri-La 13 có thể là một dịp 'hữu ích' và 'kịp thời' để các bên trong vụ xung đột giàn khoan ở Biển Đông hiện nay và những ai quan tâm cùng xem xét lại vấn đề và có thể tìm kiếm giải pháp.

Giáo sư David Camroux từ Đại học Khoa học Chính trị Sciences-Po Paris, Pháp nói: "Tôi nghĩ đây là thời điểm hữu ích để nhìn nhận và cân nhắc một sự kiện hệ trọng liên quan tới một cuộc xung đột nghiêm trọng xảy ra, do đó Đối thoại Shangri-La đã diễn ra vào một thời điểm rất đúng lúc để tất cả các bên cùng ngồi xuống bình tĩnh,

"Tôi nghĩ Asean là một mẫu mực, không va chạm vào quyền lợi của nhau, không xâm lược nhau, không đánh chửi nhau, đấy là những điều nguyên tắc cơ bản của khối Asean"

GS. Jorg Thomas Engelbert

"Và nói rằng hãy xem xét và chúng ta sẽ không để cho tình hình lọt ra khỏi tầm tay của chúng ta, hay là chúng ta sẽ đưa ra các biện pháp có ý nghĩa để giải quyết vấn đề.

"Tôi không cho rằng Đối thoại sẽ đưa ra một giải pháp thật lớn lao cho một cuộc xung đột như vậy, thế nhưng như người ta vẫn nói 'hòa bình vẫn tốt hơn là chiến tranh' và do đó điều tốt hơn vẫn là đối thoại, đàm phán, để hiểu lập trường của nhau rõ ràng hơn, hơn là để cho một cuộc xung đột xảy ra rồi lên cao."

Trong khi đó, một học giả từ Đại học Hamburg của CHLB Đức hôm thứ Sáu nói với BBC cho rằng nếu Việt Nam và Trung Quốc cần đến một nhà 'trung gian, hòa giải', thì vai trò đó sẽ phù hợp với Asean.

Giáo sư Jorg Thomas Engelbert nói: "Tôi nghĩ Asean là một mẫu mực, không va chạm vào quyền lợi của nhau, không xâm lược nhau, không đánh chửi nhau, đấy là những điều nguyên tắc cơ bản của khối Asean.

"Và từ lâu Asean cũng cố gắng áp dụng những điều lệ này với quan hệ với các cường quốc bên ngoài, nhất là với Trung Quốc", nhà nghiên cứu nêu quan điểm.

'Quan hệ VN và nước bạn TQ vẫn tốt đẹp' - BBC Vietnamese - Việt Nam


			'Quan hệ VN và nước bạn TQ vẫn tốt đẹp' - BBC Vietnamese... Bộ trưởng Quốc phòng Việt Nam nói quan hệ Việt-Trung vẫn "phát triển tốt đẹp" và so sánh xung đột hiện nay trên Biển Đông với
			View on www.bbc.co.uk	Preview by Yahoo

__._,_.___

Posted by: Dien bien hoa binh

Trong khi đó thì "ong tay áo" Phùng Quang Thanh lại bợ đỡ xâm lược Bắc kinh:
Bộ trưởng Quốc phòng Việt Nam nói quan hệ Việt-Trung vẫn "phát triển tốt đẹp" và so sánh xung đột hiện nay trên Biển Đông với 'mâu thuẫn gia đình'.

TQ đang 'gây bất ổn' trên Biển Đông

Cập nhật: 06:21 GMT - thứ bảy, 31 tháng 5, 2014

Ông Chuck Hagel tỏ ý ủng hộ việc Nhật Bản đóng vai trò chủ động hơn trong an ninh khu vực

Bộ trưởng Quốc phòng Hoa Kỳ cáo buộc Trung Quốc "gây bất ổn" trên Biển Đông và gọi đây là hành động đe dọa quá trình phát triển của khu vực về dài hạn.

Các bài liên quan


			'Ai sẽ hòa giải vụ giàn khoan 981?' - BBC Vietnamese - V... Bên thềm Đối thoại Shangri-La 13, giới quan sát bàn về khả năng ai có thể làm trung gian hòa giải vụ xung đột giàn khoan Hải Dương 981.
	View on www.bbc.co.uk		Preview by Yahoo


			'TQ đang gây bất ổn trên Biển Đông' - BBC Vietnamese - T... Bộ trưởngQuốc phòng Hoa Kỳ cáo buộc Trung Quốc "gây bất ổn" trên Biển Đông và gọi đây là hành động đe dọa quá trình phát triển của khu vực về lâu dài.
	View on www.bbc.co.uk		Preview by Yahoo

Chủ đề liên quan

Ông Chuck Hagel nói Hoa Kỳ sẽ "không làm ngơ" khi các nước khác phớt lờ luật pháp quốc tế.

Ông Hagel đưa ra phát biểu trên tại một hội nghị an ninh kéo dài trong ba ngày - Đối thoại Shangri-La tại Singapore, với sự tham gia của Hoa Kỳ và các quốc gia Đông Nam Á.

Ông cũng kêu gọi các lãnh đạo đảo chính Thái Lan nhanh chóng lập lại chính quyền dân sự.

Diễn đàn an ninh năm nay diễn ra giữa lúc căng thẳng đang lên cao giữa Trung Quốc, Việt Nam và Philippines.

Quan hệ Trung-Nhật cũng có nhiều rạn nứt vì tranh chấp chủ quyền trên Biển Hoa Đông.

Đối thoại Shangri-La được xem là cơ hội để các phái đoàn cấp cao trong khu vực gặp mặt và tìm cách giải quyết căng thẳng.

Các tàu Trung Quốc và Việt Nam vẫn đang liên tục đối đầu trên Biển Đông

'Không khiêu khích'

"Trong những tháng gần đây, Trung Quốc đã khẳng định chủ quyền trên Biển Đông bằng nhiều hành động đơn phương gây bất ổn" ông Hagel nói trong bài phát biểu hôm 31/5.

"Chúng tôi kiên quyết chống lại bất cứ hành động khiêu khích, gây hấn hoặc đe dọa sử dụng vũ lực để khẳng định chủ quyền từ bất cứ quốc gia nào".

"Tất cả các nước trong khu vực, bao gồm cả Trung Quốc, có một sự lựa chọn: đoàn kết và tái nỗ lực để lập lại trật tự trong khu vực, hoặc phủ nhận trách nhiệm này để gây nguy hại cho nền hòa bình và an ninh đã mang lại lợi ích cho hàng triệu con người."

Ông Hagel cũng bày tỏ sự ủng hộ đối với vai trò "chủ động" hơn trong an ninh khu vực của Nhật Bản - điều được Thủ tướng Shinzo Abe hứa hẹn trong bài diễn văn vào tối thứ Sáu.

Thủ tướng Abe trước đó đã cho biết sẽ cung cấp tàu tuần duyên cho các nước láng giềng lo ngại trước chiến thuật của Bắc Kinh.

Giới chức Trung Quốc cáo buộc ông Abe đang sử dụng "câu chuyện hoang đường" về mối đe dọa từ Trung Quốc để củng cố cho chính sách an ninh của Nhật.

Căng thẳng đã lên cao trong thời gian gần đây sau khi Trung Quốc thiết lập một vùng nhận dạng phòng không trên Biển Hoa Đông và gia tăng đối đầu trên vùng tranh chấp ở Biển Đông, giới quan sát nhận định.

Theo giới quan sát, mặc dù một số thành viên Asean tỏ ra do dự và không muốn làm Bắc Kinh tức giận vì mối quan hệ kinh tế lẫn chính trị với Trung Quốc, các nước khác nhiều khả năng sẽ hoan nghênh vai trò lớn hơn đối trong an ninh khu vực của Nhật Bản.

Tướng Prayuth lần đầu tiên phát biểu trên truyền hình kể từ ngày đảo chính

Đình chỉ viện trợ quân sự

Đề cập đến các sự kiện gần đây tại Thái Lan, ông Hagel kêu gọi các lãnh đạo đảo chính trả tự do cho những người đang bị bắt giữ, đồng thời tổ chức một cuộc bầu cử tự do và công bằng ngay lập tức.

Hoa Kỳ sẽ đình chỉ tất cả các khoản viện trợ quân sự cũng như trao đổi ngoại giao với Bangkok chừng nào điều này chưa được thực hiện, ông nói.

Thông điệp của ông Hagel được đưa ra chỉ vài tiếng sau khi lãnh đạo đảo chính Thái Lan, Tướng Prayuth Chan-ocha, thông báo bầu cử sẽ bị hoãn hơn một năm trong bài phát biểu được phát đi trên truyền hình.

Tướng Prayuth cho biết quân đội đã lập ra một kế hoạch gồm ba giai đoạn để tiến tới bầu cử, trong đó hai tháng sẽ được dành cho nỗ lực hòa giải, một năm sẽ được dành cho việc soạn bản dự thảo hiến pháp và tiến hành cải cách.

Hoa Kỳ và Thái Lan là hai đồng minh lâu năm và có quan hệ quân sự rất chặt chẽ. Quyết định ngưng viện trợ của Hoa Kỳ sẽ gây nhiều thiệt hại hơn là những lời lên án chung chung sau khi xảy ra đảo chính, phóng viên BBC Jonah Fisher nhận định.

Tuy nhiên, điều này khó có khả năng sẽ tác động đến Tướng Praytuh, phóng viên của chúng tôi nói thêm.

'TQ đang gây bất ổn trên Biển Đông' - BBC Vietnamese - Thế giới

MỸ- TRUNG -

Bài đăng : Thứ bảy 31 Tháng Năm 2014 - Sửa đổi lần cuối Thứ bảy 31 Tháng Năm 2014

Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ chỉ mặt Trung Quốc gây bất ổn tại Biển Đông

Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ phát biểu tại Diễn đàn an ninh khu vực Shangri-La - REUTERS /Edgar Su

Anh Vũ

Sau Thủ tướng Nhật Bản, hôm nay 31/5/2014, tại Singapore, Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ lên tiếng tố cáo mạnh mẽ Trung Quốc đang có « những hành động đơn phương gây bất ổn » tại Biển Đông đồng thời cảnh báo Washington sẽ không thụ động nếu trật tự thế giới bị đe doạ.

Tại Diễn đàn An ninh Khu vực Châu Á Thái Bình Dương Shangri-La, trước sự có mặt của các đại diện quốc phòng nhiều nước châu Á, trong đó có Phó tổng tham mưu trưởng quân đội Trung Quốc Vương Quán Trung, lãnh đạo Quốc phòng Mỹ Chuck Hagel tuyên bố: « Những tháng vừa qua, Trung Quốc đã tiến hành những hành động đơn phương gây bất ổn trên Biển Đông ».

Ông Chuck Hagel nhấn mạnh : « Chúng tôi kiên quyết chống lại bất cứ hành động khiêu khích, gây hấn hoặc đe dọa sử dụng vũ lực để khẳng định chủ quyền từ bất cứ quốc gia nào" , đồng thời ông chỉ rõ « các nguyên tắc căn bản của trật tự thế giới » phải được bảo đảm.

Trước những chỉ trích mạnh mẽ của Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ, Phó tổng tham mưu trưởng quân đội Trung Quốc Vương Quán Trung đang có mặt tại Shangri-La đã phản ứng lại cho rằng phát biểu của bộ Trưởng Quốc phòng Mỹ không có cơ sở, đồng thời tố ngược lại lời lẽ của ông Chuck Hagel là mang đầy nội dung « bá quyền, khiêu khích, hăm doạ » và không mang tính xây dựng.

Không chỉ trên Biển Đông với việc đơn phương đưa giàn khoan dầu vào hoạt động sâu trong thềm lục địa của Việt Nam, trong những ngày qua, Trung Quốc liên tục có những hành động gây hấn trên không tại vùng biển đang có tranh chấp chủ quyền với Nhật Bản khiến tình hình khu vực thêm căng thẳng.

Các hành động bá quyền của Trung Quốc với các nước láng giềng là chủ đề nóng tại hội nghị an ninh châu Á Thái Bình Dương kéo dài ba ngày. Đối thoại Shangri-La đã trở thành diễn đàn để các nước tập trung tố cáo những hành vi gây căng thẳng trong khu vực của Bắc Kinh.

Ông Chuck Hagel nhân diễn đàn Shangri-La một lần nữa khẳng định lại sự ủng hộ của Mỹ đối với Nhật Bản.

__._,_.___

Posted by: Dien bien hoa binh

Biển Đông.

Saturday, 31 May 2014